Ah nous y voilà, le fameux "pardon" du métro. A priori pour toute personne qui n'habite pas à Paris, le "pardon" est une marque de politesse qui signifie s'excuser dans une situation où l'on se sent coupable.
Il faut savoir qu'à Paris c'est tout le contraire. Le "pardon" du métro est presque toujours à 90% exprimé avec un ton agressif et culpabilise la personne à qui on l'adresse. Le "pardon" est souvent précédé d'un Hmm ou d'un Pfff encore d'un Grrr.
Il faut savoir qu'à Paris c'est tout le contraire. Le "pardon" du métro est presque toujours à 90% exprimé avec un ton agressif et culpabilise la personne à qui on l'adresse. Le "pardon" est souvent précédé d'un Hmm ou d'un Pfff encore d'un Grrr.
Scénario.
Il est 19h, tu attends sur les quais, le prochain métro est dans 9 mn (à cause du fameux coup de la panne de 18h45) et on est au moins 300 à vouloir monter dans le même métro pour ne pas louper le Petit Journal de Canal.
Il est 19h, tu attends sur les quais, le prochain métro est dans 9 mn (à cause du fameux coup de la panne de 18h45) et on est au moins 300 à vouloir monter dans le même métro pour ne pas louper le Petit Journal de Canal.
Après 9 mn d'attente interminable à subir le violon mal accordé qui joue du Edith Piaf en boucle, on est à présent 500 à vouloir s'entasser dans une rame. C'est chacun pour soi à présent. Il n'y a pas vraiment de technique hormis celle de foncer dans le tas. Ton pied droit subit une dizaine d'écrasements d'autres pieds droits (sans pardon de la part de leurs propriétaires par ailleurs), tu subis parfois les excitations masculines (un article y sera consacré) et enfin tu cherches en vain un endroit où accrocher ta mimine sans toucher celle des autres surtout (un vrai défi).
L'arrêt suivant est proche, il y a forcément une personne et une seule qui vient du fin fond du wagon en multipliant les "grrr pardon", les "pffff pardon", les "hmmm pardon" et finit par arriver vers toi en te marchant sur le pied gauche (oui il faut posséder des pieds en béton armé pour prendre le métro!):
"PARDON" (traduction: tu vois que je veux descendre non ,tu peux pas te pousser et enlever tes pieds?). Parfois tu tentes un "Vous avez une minute oui, le métro n'est pas encore arrêté!".
Ils nous stressent avec leurs pardons impardonnables mais je suis dans le regret de vous dire qu'on a tous été au moins une fois la seule personne au fin fond du wagon qui souhaite sortir et qui n'a trouvé que PARDON pour sortir et ne pas louper son arrêt!
Mlle O
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire